รีวิวนิยายวายแปล ขึ้นสรวงสวรรค์ทั้งทีควรจะมีรัก แนวเทวดาเซียน ครูฝึกตน บำเพ็ญบากบั่น ใครกันแน่ที่ถูกใจพระนายยิ่งใหญ่ไม่มีผู้ใดกันแน่เทียบเคียงเทียม เสิ่นชิงเสียน นายเอกฝั่งธรรมะ กู้เจี้ยนเซิน ผู้แสดงนำชายฝั่งอธรรม จำเป็นต้องอ่านประเด็นนี้เลยค่ะขา เป็นอีกหัวข้อที่นักเขียนถูกใจมากมาย ปกสวมรวมทั้งปกในสวยงามมากมาย สมกับตำแหน่งพระนายของความเป็นจริงๆ!
ขึ้นสรวงสวรรค์ทั้งทีควรมีรัก
– คนแต่ง หลงฉี
– แปลโดย G.N Voyager
– สนพ.ไม่เนอร์วา บุ๊ค
– มี 5 เล่มจบ ปัจจุบันนี้ออกมาแล้ว 2 เล่ม
นักแสดง เสิ่นชิงเสียน (นายเอก) ผู้นำเหลียนหัว ผู้บำเพ็ญเพียรวิถีมรรคาสรวงสวรรค์ ชายอันดับที่หนึ่งที่โลกบำเพ็ญ ระดับพลังแค่เพียงกระดุกกระดิกปลายนิ้วก็สั่นไปอีกทั้งสามโลก มีลูกศิษย์หกสำนักใหญ่ ใส่ชุดสีขาวปกติ แต่ทว่ากลิ่นบริสุทธิ์เหนือทุกสิ่ง รูปก็งามเหนือสามัญจนถึงไม่บางทีอาจอธิบายได้ แต่ทว่าความเป็นจริงแล้วเขาถูกใจสีแดงกับสีทองคำมากมาย ในอดีตกาลด้วยเหตุว่าถูกใจเพชรนิลจินดาสีแดงแล้วก็สีทองคำมากมายจนถึงตามเก็บสะสมเป็นโรงเก็บของทำให้การบำเพ็ญหยุดชะงัก เลยถูกคุณครูส่งมาอยู่ที่บรรพตว่านซิ่ว ซึ่งมีพลังปราณเข้มข้น ไม่อาจจะนำหินสีพวกนั้นขึ้นมาด้วยได้ เขาก็เลยเลื่อนระดับแปลงเป็นเซียนสุดท้ายกู้เจี้ยนเซิน (ผู้แสดงนำชาย) กู้จิ่วเยวียน ผู้บำเพ็ญเพียรวิถีมาร ประพฤติตามหัวใจตน เป็นอันดับต้นๆที่แว่นแคว้นสิน รวมทั้งดูแลแว่นแคว้นแบบพระราชา ผู้มีเส้นผมและก็ดวงตาสีแดงเจิดจ้า ผู้มีบริเวณใบหน้าสวยสดงดงามสยบใต้หล้า มักเรียกนายเอกว่าท่านผู้นำ หรือคุณครูอา ด้วยเหตุว่าในอดีตกาลเขาเป็นลูกศิษย์ในสำนักเดียวกับเสิ่นชิงเสียน (แต่ว่าอยู่คนละยอดดอยรวมทั้งมีคนละคุณครู) ก่อนที่จะแปรไปบำเพ็ญบากบั่นวิถีมาร
เรื่องย่อ เล่ม 1
เสิ่นชิงเสียน (นายเอก) บำเพ็ญพยายามกระทั่งเปลี่ยนเป็นเซียน แต่กำลังจะขึ้นสรวงสวรรค์กลับต้องมาพบว่าบันไดสรวงสวรรค์ได้พังทลาย รวมทั้งแม้ไม่ซ่อมบำรุงก็จะไม่มีผู้ใดได้ขึ้นสรวงสวรรค์อีก เสิ่นชิงเสียนก็เลยได้กระทำตามหนังสือม้วนหชูที่เสนอแนะแนวทางซ่อมแซมแซ่มบันได้สรวงสวรรค์ ข้อ 1 เป็นไปพบหน้า กู้เจี้ยนเซิน (ผู้แสดงนำชาย) ราชามารที่แว่นแคว้นสิน แม้วิถีธรรมรวมทั้งวิถีมารจะมีการทำศึกขัดแย้งกันมาอย่างนาน แต่ว่าเสิ่นชิงเสียน ก็ได้ทดลองไปพบหน้ากู้เจี้ยนเซิน ตัวเขียนสีทองคำในหนังสือหชูก็ได้กลายเป็นสีเทา ชี้ว่าภารกิจเสร็จ เขาก็เลยทราบว่าซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ได้จริงๆเสิ่นชิงเสียนก็เลยตั้งอกตั้งใจทำภารกิจซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ แม้ว่าจะมีบางข้อที่ทำไม่ได้อย่าง อย่ามีจิตคิดฆ่ากู้เจี้ยนเซิน เขาก็ผ่านไปก่อน ถัดมาก็เลยรู้ดีว่ากู้เจี้ยนเซินก็มีม้วนตำราสีแดงด้วยเหมือนกัน เขาก็เลยขอความร่วมมือให้มาทำภารกิจด้วยกัน แต่ว่ากู้เจี้ยนเซินมีหรือจำเป็นต้องการขึ้นสรวงสวรรค์ สิ่งที่เขาอยากเป็นคุณครูอาเสิ่นชิงเสียน ต่างหากเล่า กู้เจี้ยนเซินก็เลยใช้โอกาสนี้สนิทสนมกับเสิ่นชิงเสียน เมื่อมีภารกิจให้สมรสและก็มอบครอบครัวให้กับเสิ่นชิงเสียน สองผู้มีอิทธิพลที่ข้างหน้าบรรดาลูกศิษย์ต่างจะทำศึกกัน ถ้าหากสมรสในโลกบำเพ็ญบากบั่นต้องมีหลายข้างลอบสังหารหาเรื่องตายอย่างไม่ต้องสงสัย (บรรดาลูกศิษย์หาเรื่องตาย) ทั้งสองก็เลยลงมาสมรสในโลกมนุษย์ โดยเสิ่นชิงเสียนลงมาอยู่ในร่างลูกหญิงแม่ทัพเชื้อสายเสิ่น นาม เสิ่นชิงชิง ผู้เป็นหวานใจของบิดามารดาแล้วก็บรรดาพี่ชาย เวลาที่กู้เจี้ยนเซินกลับกำพร้าไม่มีพี่น้อง แต่ทว่าเก่งวรยุทธเป็นอย่างยิ่ง พวกเขาใช้เวลากว่า 60 ปี กว่าภารกิจนี้จะเสร็จแล้วจึงกลับบรรพตว่านซิ่วรีวิว
– โครงเรื่อง
เป็นแถวบำเพ็ญมุมานะ เทวดาเซียน บอกเล่าเรื่องราวภารกิจซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ของสองผู้มีอิทธิพลในแนวทางธรรมรวมทั้งวิถีมาร ซึ่งแต่ละข้อก็คือเคราะห์รักดีๆนี่เองค่า น้องม้วนหนังสือเป็นมือชง ซึ่งภารกิจแต่ละข้อในม้วนคู่มือของทั้งคู่คนก็จะใส่รับกัน แล้วก็เนื่องจากการเป็นผู้มีอิทธิพล ทำอะไรก็สั่นสะเทือนไปทั่วโลกบำเพ็ญเพราะว่าความไม่ลงรอยกันกันระหว่างวิถีธรรมกับวิถีมารที่ขัดแย้งกันมานานหลายพันปี ภารกิจสมรสพวกเขาเลยจำเป็นต้องลงมาสวมร่างในโลกมนุษย์ ซึ่งถึงแม้ทีแรกๆนายเอกจึงควรสวมร่างหญิงเพื่อสมรสกันได้ แม้กระนั้นไม่จำเป็นที่จะต้องห่วงนะคะนายเอกจะใช้พลังแปลงกับมาเป็นเพศผู้อยู่จ้ะ เพียงแค่ดำเนินชีวิตอยู่ในชื่อหญิงสาวแค่นั้น รวมทั้งเล่มนี้เป็นจูบกันจำนวนมากค่า อึกทึกจูบ โหวกเหวกกอดด้วยจำเป็นต้องประพฤติตามภารรับประทาน ตาดารานำชายก็หลอกกินเต้าหู้เก่ง แม้กระนั้นถึงแม้นายเอกจะรู้ดีว่าผู้แสดงนำชายหลอกกินก็ปลดปล่อยๆให้ลองๆไปค่า เป็นใช้ความงามลวงล่อจิตใจได้เก่งมากมาย แต่ว่าถึงจะมีจูบเท่าไร เล่มนี้ก็ยังไม่มี NC นะคะ
– ความสนุกสนานแล้วก็ภาษา
นอกเหนือจากการเล่าราวที่สนุกสนาน อย่างบรรดาศิษย์ทั้งคู่ผู้ที่มีความคิดว่านายจ้างตนไปพบกันนี่เป็นจะไปรบกันก็เตรียมตัวสู้ศึกเต็มกำลัง แต่ว่าพวกเขาดันไปพบหน้ามองดูกัน ร่ำเหล้าร่วมกันเฉยๆฉากนี้ก็ตลกโปกฮามากมาย หรือตอนอยู่โลกมนุษย์ที่ฝ่าบาทกู้เจี้ยนเซินสร้างอีกทั้งวังด้วยทองตกแต่งด้วยสีแดงแสบตาไปหมด เหล่าเสนาอํามาตย์ก็แอบนินทาว่าฝ่าบาทด้วยเหตุว่าไม่เคยมีเงินทองก็เลยสร้างวังทองคำๆตอบสนองนีสให้ตนเอง หารู้ไม่ว่าดารานำชายสร้างให้ฮองเฮาเสิ่นผู้พอใจสีแดงขนาดหนัก มันก็จะมีความหลุดขำแทรกอยู่สำหรับในการเล่าตลอดเลยจ้ะ ยกย่องผู้แปลมากมายๆแปลเก่งมากมายเลย แต่ละคำที่ใช้เป็นคำกล้วยๆแม้กระนั้นมีความรู้สึกว่าสูงศักดิ์ บรรเจิดอย่างไรไม่เคยทราบ แล้วหัวข้อนี้เป็นดูโฉมนายเอกได้แบบงามมากมายกกก แล้วการดูแต่ละครั้งเป็นไม่ซ้ำเลยจ๊ะ เมื่อใดก็ตามอธิบายรูปโฉมโนมพรรณนายเอกเป็นใจจะขาดแทนดารานำชาย ควรต้องหลงอีกแค่ไหน ฝ่าบาทถึงจะปราบดวงใจท่านกษัตริย์เหลียนหัวได้ค่ะ 55+
คะแนน 10/10 สำหรับสายเทวดาเซียนห้ามพลาดเลยคะค่ะ คุ้มตั้งแต่ปกแล้วจ้ะเอาจริงเอาจัง!
เล่ม 1 เป็นแถวฟีลกู๊ด แม้กระนั้นเล่มถัดไปกลิ่นดราม่าเรื่องชาติตระกูลดารานำชายเริ่มมาแล้วจ้ะ ตามอ่านเล่ม 2 ได้ในบทความถัดไปนะคะ ขอขอบพระคุณ สนพ.ไม่เนอร์วา บุ๊ค มากมายๆนะคะ
เครดิต : เว็บ ซีรี่ย์จีน อัพเดตไวต้องที่นี่ www.chineseseries.net